LingoHub unifies fragmented processes at portatour®

Meet portatour®, optimizing sales routes worldwide

portatour® is an Austria-based SaaS provider of a web app for sales route planning. They help sales representatives from different countries visit more customers while driving fewer miles, saving time and costs. Today, the application supports 6 languages - German, English, French, Italian, Spanish, and Portuguese, and we at LingoHub do our best to help the portatour® team with their localization needs.

The challenge: Centralizing localization across tools and content

Before using LingoHub, portatour® evaluated several online and desktop translation management systems, but none of them met all business needs. Their goal was to find a united system where all the translators’ files would be kept - no more SVN/Git checkouts on the PCs of translators or emails with translation job contents.

Also, portatour® looked for a system that can store different types of content (help center, website, app, etc.) and provide high usability for translators, including CAT tools like machine translation, translation memory, etc.

The solution: One platform for scalable, efficient localization

For portatour®, LingoHub became the solution that covered all their localization needs, like:

• uniting both internal and external translators in a single place;

• stable API to build all the needed integrations that work for a year;

• powerful and useful tools like translation memory, machine translation, fallback languages, and labels;

• single system for file storing;

• friendly and helpful support from the LingoHub team.

As a result of long-term LingoHub usage (5+ years), portatour® reduced its localization costs by at least 10% and accelerated the process by 2x.